Prevod od "um bilhete na" do Srpski


Kako koristiti "um bilhete na" u rečenicama:

Veja, tem um bilhete na caminhonete para você.
Hej, èoveèe poruka na kamionu je za tebe.
"Mas ele nunca comprou um bilhete na lotérica".
"Ali on nikada nije uplatio loto."
Esqueci que tinha um bilhete na primeira classe.
Zaboravih da imam kartu za prvu klasu.
Eu deixei um bilhete na cozinha pra Missy dar pra senhora Golden... mas se ela não o ver quando chegar... diga pra ela pegar uma carona do balé com a professora.
Ostavila sam poruku u kuhinji za Misi da ode kod Misis Golden... ali u slucaju da je ne vidi kad dodje... reci joj da se vrati sa baleta sa njom.
Depois da dança em volta da casa, surge um bilhete... na taça do mestre de cerimônias.
Nakon poloneze domaæin ceremonije nalazi poruku na svojoj èaši.
Deixei um bilhete na almofada dizendo que dormiria aqui, esta noite.
Ostavila sam poruku na jastuku da cu veceras spavati ovde.
Encontrei um bilhete na minha porta que dizia:
Pronašao sam poruku 'Doði kod Monike'
Ninguém ganhou o prêmio máximo, mas um cara... achou um bilhete na rua e ganhou US$ 1O mil.
Možda niko nije dobio glavnu premiju, ali pre je ovde bio jedan tip koji je našao tiket na ulici i dobio 10000 dolara.
Se houver um bilhete na porta e se estiver aberta... sem razão nenhuma.
Ако има нека порука на отвореним вратима, знаћемо да не лаже.
Só um psicótico faria isso de deixar a... casa aberta com um bilhete na porta.
Наравно да се зезам! Само би кретен тако нешто могао да уради!
Lewis deixou um bilhete na nossa caixa de correio.
Luis je ostavio poruku u našem sanduèetu.
Sra. Walsh deixou um bilhete na porta, dizendo para ligar para você.
Šta je bilo? Gospoða Walsh je ostavila neku poruku ispod vrata, piše da te nazovem.
Como não tenho mais roupas limpas, deixei um bilhete na mesa dela para buscá-las na lavanderia hoje.
Као да је већ не искоришћавам довољно, носи ми ствари и на хемијско.
Havia um bilhete na carteira dizendo para vir aqui a esta hora.
U njegovom novèaniku je bila poruka koja kaže da treba biti ovde u ovo vreme.
Bem, te deixei um bilhete na mesa.
Kako god, ostavila sam ti poruku na stolu.
Eu coloquei um bilhete na sua bolsa, ele explica tudo.
Stavila sam ti poruku u torbu. To æe ti sve objasniti.
Deixei um bilhete na sua mesa.
Ostavio sam ti poruku na stolu.
sim. estava um bilhete na porta.
Oh, opako. Da. Bila je poruka na vratima.
Só faltou um bilhete na jaqueta.
Jedino što nedostaje je poruka zakaèena za jaknu.
Um filho da mãe pôs um bilhete na mochila da minha filha:
Neki gad je ranac moje devojèice ubacio poruku:
E teve coragem de vir encontrar com um estranho no parque só porque ele deixou um bilhete na sua carteira.
I dovoljno si hrabra da se sretneš sa strancem u parku samo zato jer ti je ostavio poruku u novèaniku.
Certo, deixe um bilhete na geladeira se forem em algum lugar depois da aula, está bem?
Ostavi mi poruku na frižideru ako negde ideš kasnije.
Disse a ela para deixar um bilhete na geladeira.
Rekla sam joj da ostavi poruku.
Cão Dave deixou um bilhete na geladeira sobre quando você deve alimentar o Ringo.
Pas Dejv je ostavio poruku na frižideru, da znaš kada treba da hraniš Ringa.
Ele disse que lhe escreveu um bilhete na véspera da sua condenação prometendo falar com o promotor Kingsly com a informação que o livraria.
Rekao je da ste mu napisali poruku u noæi njegove osude obeæavajuæi mu da æete otiæi kod tužioca Kingslija sa informacijama koje æe ga osloboditi.
Encontrei o número da Elena em um bilhete na casa da Vicky.
Našao sam Elenin broj zapisan u Vikinom stanu.
Achei um bilhete na jaqueta do Kyle.
U Kyleovoj jakni našla sam papiriæ.
Deixarei um bilhete na sacola para a Sra. Patmore.
Htio bih u tu torbu staviti i poruku za gospoðu Patmore.
Se quiser, posso passar a ela um bilhete na sala de estudos.
Ako hoæeš, mogu joj pod nastavom dati cedulju.
Digo, aqui está um bilhete na mesa da Ruby.
Mislim, bila je poruka na rubynom stolu.
Deixei um bilhete na sala de TV.
Ostavila sam ti poruku u medijskom prostoru.
Agora, deve ter um bilhete na sua porta dos fundos.
Možda postoji tajna poruka na tvom zadnjem tremu. Za mene?
Se deixou um bilhete na mão, talvez tenha deixado outras pistas.
Ако је оставио поруку на руци, можда има још трагова. Али где?
Por que deixar um bilhete na hora exata quando todas as ações causaram o máximo de dor?
Zašto ostaviti poruku tako vidno kad je svaka druga akcija proraèunata do maksimalnog bola?
De qualquer forma, alguém voltou alguns meses depois e deixou um bilhete na mesa da cozinha de papai, que simplesmente dizia: "Considere-se morto."
Ipak, neko će se vratiti, nekoliko meseci kasnije, s porukom na očevom kuhinjskom stolu, na kojoj je prosto pisalo: "Smatraj se mrtvim."
Annie Perasa: Se não houver um bilhete na mesa da cozinha, acho que há algo de errado.
Eni Perasa: Ako nema poruke za mene na kuhinjskom stolu, pomislim da nešto nije u redu.
BG: É tradição, na política americana, quando um presidente deixa o Salão Oval pela última vez, ele deixar um bilhete na mesa para o sucessor, que entra algumas horas depois.
BĐ: U američkoj politici postoji tradicija da kada predsednik napusti Ovalnu kancelariju poslednji put, ostavi rukom napisanu poruku na stolu svom nasledniku koji ulazi nekoliko sati kasnije.
1.7036790847778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?